Sommaire —
I. M. Sherlock Holmes — Глава I. МИСТЕР ШЕРЛОК ХОЛМС
II. La Malédiction des Baskerville — Глава II. ПРОКЛЯТИЕ РОДА БАСКЕРВИЛЕЙ
III. Le Problème — Глава III. ЗАДАЧА
IV. Sir Henry Baskerville — Глава IV. СЭР ГЕНРИ БАСКЕРВИЛЬ
V. Fils cassés — Глава V. ТРИ ОБОРВАННЫЕ НИТИ
VI. Le Château de Baskerville — Глава VI. БАСКЕРВИЛЬ-ХОЛЛ
VII. M. Stapleton, de Merripit house — Глава VII. СТЭПЛТОНЫ ИЗ МЕРРИПИТ-ХАУС
VIII. Premier rapport du docleur Watson — Глава VIII. ПЕРВЫЙ ОТЧЕТ ДОКТОРА УОТСОНА
IX. Deuxième rapport du docteur Watson. La Lumière sur la lande — Глава IX. ВТОРОЙ ОТЧЕТ ДОКТОРА УОТСОНА
X. Extraits du journal de Watson — Глава X. ОТРЫВКИ ИЗ ДНЕВНИКА ДОКТОРА УОТСОНА
XI. L’homme du pic Noir — Глава XI. ЧЕЛОВЕК НА ГРАНИТНОМ СТОЛБЕ
XII. Mort sur la lande — Глава XII. СМЕРТЬ НА БОЛОТАХ
XIII. Filets tendus — Глава XIII. СЕТИ РАССТАВЛЕНЫ
XIV. Le Chien des Baskerville — Глава XIV. СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ
XV. Détails rétrospectifs — Глава XV. ВЗГЛЯД НАЗАД
Arthur Conan Doyle
Артур Конан Дойл
Traduction par A. de Jassaud.
Перевод Н. Волжиной
I. M. Sherlock Holmes
Глава I. МИСТЕР ШЕРЛОК ХОЛМС
II. La Malédiction des Baskerville
Глава II. ПРОКЛЯТИЕ РОДА БАСКЕРВИЛЕЙ
III. Le Problème
Глава III. ЗАДАЧА
IV. Sir Henry Baskerville
Глава IV. СЭР ГЕНРИ БАСКЕРВИЛЬ
V. Fils cassés
Глава V. ТРИ ОБОРВАННЫЕ НИТИ
VI. Le Château de Baskerville
Глава VI. БАСКЕРВИЛЬ-ХОЛЛ
VII. M. Stapleton, de Merripit house
Глава VII. СТЭПЛТОНЫ ИЗ МЕРРИПИТ-ХАУС
VIII. Premier rapport du docleur Watson
Глава VIII. ПЕРВЫЙ ОТЧЕТ ДОКТОРА УОТСОНА
IX. Deuxième rapport du docteur Watson. La Lumière sur la lande
Глава IX. ВТОРОЙ ОТЧЕТ ДОКТОРА УОТСОНА
X. Extraits du journal de Watson
Глава X. ОТРЫВКИ ИЗ ДНЕВНИКА ДОКТОРА УОТСОНА
XI. L’homme du pic Noir
Глава XI. ЧЕЛОВЕК НА ГРАНИТНОМ СТОЛБЕ
XII. Mort sur la lande
Глава XII. СМЕРТЬ НА БОЛОТАХ
XIII. Filets tendus
Глава XIII. СЕТИ РАССТАВЛЕНЫ
XIV. Le Chien des Baskerville
Глава XIV. СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ
XV. Détails rétrospectifs
Глава XV. ВЗГЛЯД НАЗАД