TABLE DES MATIÈRES — Indice
I. Au fond du terrier — Capitolo I. Nella conigliera
II. La mare aux larmes — Capitolo II. Lo stagno di lagrime
III. La course cocasse — Capitolo III. Corsa scompigliata. Racconto con la coda
IV. L’habitation du lapin blanc — Capitolo IV. La casettina del coniglio
V. Conseils d’une chenille — Capitolo V. Consigli del bruco
VI. Porc et poivre — Capitolo VI. Porco e pepe
VII. Un thé de fous — Capitolo VII. Un tè di matti
VIII. Le croquet de la reine — Capitolo VIII. Il croquet della regina
IX. Histoire de la fausse-tortue — Capitolo IX. Storia della falsa testuggine
X. Le quadrille de homards — Capitolo X. Il ballo dei gamberi
XI. Qui a volé les tartes ? — Capitolo XI. Chi ha rubato le torte?
XII. Déposition d’Alice — Capitolo XII. La testimonianza di Alice
TRADUIT DE L’ANGLAIS PAR HENRI BUÉ.
OUVRAGE ILLUSTRÉ DE 42 VIGNETTES PAR JOHN TENNIEL.
Traduzione di Silvio Spaventa Filippi (1914)
I. Au fond du terrier
Capitolo I. Nella conigliera
II. La mare aux larmes
Capitolo II. Lo stagno di lagrime
III. La course cocasse
Capitolo III. Corsa scompigliata. Racconto con la coda
IV. L’habitation du lapin blanc
Capitolo IV. La casettina del coniglio
V. Conseils d’une chenille
Capitolo V. Consigli del bruco
VI. Porc et poivre
Capitolo VI. Porco e pepe
VII. Un thé de fous
Capitolo VII. Un tè di matti
VIII. Le croquet de la reine
Capitolo VIII. Il croquet della regina
IX. Histoire de la fausse-tortue
Capitolo IX. Storia della falsa testuggine
X. Le quadrille de homards
Capitolo X. Il ballo dei gamberi
XI. Qui a volé les tartes ?
Capitolo XI. Chi ha rubato le torte?
XII. Déposition d’Alice
Capitolo XII. La testimonianza di Alice